Nina Simone — Feeling Good

Nina Simone — Feeling Good

Nina Simone — Feeling Good (lyrics)

Birds flying high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze drifting on by you know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Fish in the sea you know how I feel
River running free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don’t you know
Butterflies all having fun you know what I mean
Sleep in peace when day is done
That’s what I mean

And this old world is a new world
And a bold world
For me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the pine you know how I feel
Oh freedom is mine
And I know how I feel

It’s a new dawn
It’s a new day
It’s a new life
For me
And I’m feeling good

Nina Simone — Feeling Good (перевод)

Птицы летающие высоко, вы знаете что я чувствую,
Солнце на небе, ты знаешь что я чувствую,
Дующий ветер, ты знаешь что я чувствую.

Новая заря,
Новый день,
Новая жизнь
Для меня
Мне хорошо.

Рыбы в море, вы знаете что я чувствую,
Река, что течет свободно, ты знаешь что я чувствую,
Цветы на дереве, вы знаете что я чувствую.

Новая заря,
Новый день,
Новая жизнь
Для меня
Мне хорошо.

Стрекоза на солнце, ты знаешь о чем я? Нет не знаешь,
Танцующие бабочки знают о чем я,
Спи спокойно, когда день закончился:
Вот о чем я.

Это старый мир, это новый мир,
Сильный мир
Для меня

Звезды, когда вы сияете, вы знаете что я чувствую,
Аромат сосны, ты знаешь что я чувствую,
Я свободна,
И мне хорошо.

Новая заря,
Новый день,
Новая жизнь
Для меня
Мне хорошо.

Песня с самого успешного альбома певицы 1965 года «I Put a Spell on You». Из общего количества студийных и концертных альбомов Нины Симон (около 170 пластинок), я бы рекомендовал именно «I Put a Spell on You».

41 Rating: 4.9/5 (56 votes)

Лицензионный диск на Ozon.ru

5 случайных песен блога:

Vaya con dios — Nah neh nah «позитивная» rating: 4.55/5
Карандаш — Когда я умру «rap, rnb» rating: 4.52/5
M. Faithfull — Who will takes my dreams away «из фильмов» rating: 4.75/5
Dire Straits — Where Do You Think You're Going «романтическая» rating: 4.51/5
Everlast — Put Your Lights On «вне стилей» rating: 4.85/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В «романтическом» разделе собраны самые красивые песни о любви (счастливой и не очень).

«Красивые песни о любви» — это не то, что в топе станций, а настоящие, талантливые и искренние композиции, оставившие свой след в музыкальной культуре 20 и 21-го столетия. Именно такие произведения представлены в данном тематическом разделе.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Sting — Shape of my heart
Gregory Lemarchal — Je T’ecris
Sting — Until
Lighthouse Family — Run
Brazzaville — The Clouds in Camarillo
Adele — Set Fire To The Rain
Madonna — La Isla Bonita
John Lennon — Imagine
Dido — Thank You
Sting — Fragile

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.