Ruth Brown — I Don't Know

Ruth Brown — I Don't Know

Песня из замечательного европейского фильма «Тариф на лунный свет». Он играет в тот самый момент, когда главный герой нервничая перед встречей поджигает свечи и разливает по бокалам вино.

Ruth Brown — I Don't Know (lyrics)

Should I let myself go
In his direction
Is his love strong enough
For my heart’s protection

I don’t know
(I don’t know, I don’t know)
I don’t know
(I don’t know, I don’t know)

But he loves me so good
Til I think I should, oh, oh

If I gave him my heart
Would he refuse it
Would he tear it apart
Or tenderly use it

I don’t know
(I don’t know, I don’t know)
I don’t know
(I don’t know, I don’t know)

But he hugs me so tight
Til I think I might, oh, oh

When he crushes my eager lips
My heart starts doing flips
Whenever I feel his touch
I get a thrill that’s much too much
Too much, too much, too much

Could a heart so right
Be led so wrong
If his long is weak
Would it last this long

I don’t know
(I don’t know, I don’t know)
I don’t know
(I don’t know, I don’t know)

But I hope and pray
That he comes my way, oh, oh
But I hope and pray
That he comes my way, oh, oh
But I hope and pray

Ruth Brown — I Don't Know (перевод)

Стоит ли мне идти
В направлении к нему
Его любовь так сильна,
Чтобы уберечь мое сердце

Я не знаю
(Не знаю, не знаю)
Я не знаю
(Не знаю, не знаю)

Но он любит меня так хорошо,
И я думаю, что все-таки стоит

Если я отдам ему свое сердце,
Откажется ли он от него
Растерзает ли его
Или будет с ним нежен?

Я не знаю
(Не знаю, не знаю)
Я не знаю
(Не знаю, не знаю)

Но его объятия так крепки,
Что я отдам ему сердце

Когда он целует мои губы
Мое сердце бешено бьется
Когда он меня касается
Я млею слишком сильно
Слишком сильно, слишком сильно

Может быть сердце правым
Или оно заблуждается
Может это просто слабость
Как долго это будет продолжаться

Я не знаю
(Не знаю, не знаю)
Я не знаю
(Не знаю, не знаю)

Я надеюсь и молюсь,
Что он придет в мою жизнь
Я надеюсь и молюсь,
Что он придет в мою жизнь
Я надеюсь и молюсь

310 Rating: 4.5/5 (47 votes)

5 случайных песен блога:

The String Quartet — Losing My Religion «инструментальная» rating: 4.62/5
Orquesta Matos Rodríguez — La Cumparsita «страстная» rating: 4.71/5
25/17 — Жду чуда «rap, rnb» rating: 4.64/5
Ozzy Osborne — I just want you «вне стилей» rating: 4.93/5
Amy Winehouse — Back to black «вне стилей» rating: 4.54/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

Музыка из фильмов. В каждой киноленте есть момент когда герои влюбляются друг в друга. Или расстаются. Не так важно. Как правило в этот самый момент начинает играть какая-либо мелодия или песня которая усиливает впечатление от сцены.

Я знаю много фильмов, убери из которых саундтрек — и они потеряют половину своего очарования. В общем, в этом разделе представлена лучшая музыка из фильмов.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Damien Rice — 9 Crimes
Digital Elvis & Zero — Theme From The Ocean
Thirteen Senses — Into the fire
Connie Francis — I will wait for you
Jeff Buckley — Hallelujah
Angelo Badalamenti — Love Theme
Enya — Only Time
Marketa Irglova — If You Want Me
Nino Rota — Love Theme From The Godfather
Andrea Guerra — Cuore Sacro Theme

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.