Zucchero feat. Dolores O’Riordan — Pure Love

Zucchero feat. Dolores O’Riordan — Pure Love

Совершенно потрясающий (и неожиданный) дует. И разумеется, когда на одной сцене стоят мужчина и женщина — петь они могут только о шекспировском чувстве.

Zucchero feat. Dolores O'Riordan — Pure Love (lyrics)

If not tonight...
This is the strangest feeling
Something I can’t control
Do I play the fool for you?

If not tonight...
Waiting forever
Just to see your face,
Waiting is all that I seem to do

Yeah puro amore
Will another night exist like this again?
Yeah solo amore
We will never get this moment back
Again

If not tonight...
Underneath the stars
Beneath the crescent
Sinking down into the sea
It’s not the time,
But I will wait forever
If this is what you want,
Waiting could be the end of me

One day I will open your eyes
Underneath the stars
Beneath the crescent

Yeah puro amore
Will another night exist like this again?
Yeah solo amore
We will never get this moment back
Again

Yeah puro amore
Let it be with you tonight,
There will never be a night
If not tonight

Tell me when, my love...

Zucchero feat. Dolores O'Riordan — Pure Love (перевод)

Если не этой ночью..
Более странного чувства у меня не было,
Это то, что я не могу контролировать,
Выгляжу ли я в твоих глазах глупо?

Если не этой ночью..
Ждать вечность,
Чтобы только увидеть твое лицо,
Ждать — похоже, это всё, что мне остается

Да, чистая любовь,
Будет ли у нас вновь еще одна подобная ночь?
Да, единственная любовь,
Нам никогда не вернуть этот момент
Вновь

Если не этой ночью...
Под звездами,
Под месяцем,
Погружаемся в море,
Хоть время еще не пришло,
Но я буду ждать вечность,
Если именно этого ты хочешь,
Ждать я умею лучше всего другого

Однажды я открою тебе глаза на это,
Под звездами,
Под месяцем

Да, чистая любовь,
Будет ли у нас вновь еще одна подобная ночь?
Да, единственная любовь,
Нам никогда не вернуть этот момент
Вновь

Да, чистая любовь,
Пусть это случиться для нас этой ночью,
Больше никогда этого не будет,
Если не этой ночью...

Скажи мне, когда, любовь моя...

Видео обязательно к просмотру — Долорес красива почти так же, как и ее божественный голос. Кстати, о красоте. В закрытом клубе очередное обновление: в разделе «звездный плейлист» своими предпочтениями делится, на мой взгляд, самая красивая певица — Алиша Киз. Плейлист раскрашен в блюзово-соульные тона. В общем — классный.

И да — Всех с замечательным праздником 23 февраля!

Zucchero feat. Dolores O'Riordan — Pure Love    если видео не проигрывается

308 Rating: 4.7/5 (62 votes)

5 случайных песен блога:

Rouge Rouge — L`Amour «вне стилей» rating: 4.23/5
Poets Of The Fall — Sleep «романтическая» rating: 4.80/5
Phantogram — When I’m Small «из фильмов» rating: 4.85/5
Linkin Park — In Pieces «вне стилей» rating: 4.70/5
Paul Anka — You are my destiny «романтическая» rating: 4.65/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В «романтическом» разделе собраны самые красивые песни о любви (счастливой и не очень).

«Красивые песни о любви» — это не то, что в топе станций, а настоящие, талантливые и искренние композиции, оставившие свой след в музыкальной культуре 20 и 21-го столетия. Именно такие произведения представлены в данном тематическом разделе.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Sting — Shape of my heart
Gregory Lemarchal — Je T’ecris
Sting — Until
Lighthouse Family — Run
Brazzaville — The Clouds in Camarillo
Adele — Set Fire To The Rain
Madonna — La Isla Bonita
John Lennon — Imagine
Dido — Thank You
Sting — Fragile

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.