The Rolling Stones — Paint It Black

The Rolling Stones — Paint It Black

The Rolling Stones — Paint It Black (lyrics)

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they’re all painted black
With flowers and my love both never to come back
I see people turn their heads and quickly look away
Like a new born baby it just happens every day

I look inside myself and see my heart is black
I see my red door and it has been painted black
Maybe then I’ll fade away and not have to face the facts
It’s not easy facin’ up when your whole world is black

No more will my green sea go turn a deeper blue
I could not foresee this thing happening to you
If I look hard enough into the settin’ sun
My love will laugh with me before the mornin’ comes

I see a red door and I want it painted black
No colors anymore I want them to turn black
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
I have to turn my head until my darkness goes

I wanna see it painted, painted black
Black as night, black as coal
I wanna see the sun blotted out from the sky
I wanna see it painted, painted, painted, painted black

The Rolling Stones — Paint It Black (перевод)

Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной.
Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.
Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,
Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.

Я вижу поток машин и все они черные.
Цветы и моя любовь никогда не вернутся ко мне.
Я вижу людей, оборачивающихся и быстро отводящих взгляды -
Как и рождение ребенка, это происходит каждый день.

Я заглядываю внутрь себя и вижу, что мое сердце черное,
Я вижу мою красную дверь, но она окрашена в черный.
Может, тогда я исчезну, и мне не придется мириться с действительностью.
Нелегко принять факт, что весь твой мир стал черен.

Никогда больше мое зеленое море не станет ярко-голубым,
Я не могу предсказать, случится ли это с тобой.
Если я внимательно всмотрюсь в заходящее солнце,
Моя любимая будет смеяться со мной до самого утра.

Я вижу красную дверь и хочу, чтобы она была черной,
Никаких других цветов, я все хочу видеть в черном цвете.
Я вижу девушек, гуляющих в летних платьях,
Я должен отвернуться, пока не рассеется моя тьма.

Я хочу видеть всё покрашенным, покрашенным в черный цвет,
Черный, как ночь, черный, как уголь.
Я хочу видеть солнце стертым с неба,
Я хочу видеть всё окрашенным, окрашенным, окрашенным, окрашенным в черный цвет...

И снова здравствуйте! RM снова в сети, снова он-лайн и снова радует тысячи любителей музыки со всех стран мира. Вот только за то время, что сайт перевоссоздавался, Google и Яндекс выкинули из поиска все страницы до единой. Поэтому снова будем ждать более веселых времен маленькой компанией самых преданных любителей музыки.

Кстати, на сайте появилось много фитч и совсем исчезла реклама. Ну ладно вы пока осматривайтесь, не буду мешать.

The Rolling Stones — Paint It Black    если видео не проигрывается

262 Rating: 4.6/5 (56 votes)

Лицензионный диск на Ozon.ru

5 случайных песен блога:

Morcheeba — Otherwise «романтическая» rating: 4.84/5
Barbara Streisand — Memory «романтическая» rating: 4.75/5
17 Hippies — Saragina Rumba [live] «инструментальная» rating: 4.76/5
Salma Hayek — Quedate aqui «страстная» rating: 4.50/5
Elton John — Believe «романтическая» rating: 4.84/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

Музыка из фильмов. В каждой киноленте есть момент когда герои влюбляются друг в друга. Или расстаются. Не так важно. Как правило в этот самый момент начинает играть какая-либо мелодия или песня которая усиливает впечатление от сцены.

Я знаю много фильмов, убери из которых саундтрек — и они потеряют половину своего очарования. В общем, в этом разделе представлена лучшая музыка из фильмов.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Damien Rice — 9 Crimes
Digital Elvis & Zero — Theme From The Ocean
Thirteen Senses — Into the fire
Connie Francis — I will wait for you
Jeff Buckley — Hallelujah
Angelo Badalamenti — Love Theme
Enya — Only Time
Marketa Irglova — If You Want Me
Nino Rota — Love Theme From The Godfather
Andrea Guerra — Cuore Sacro Theme

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.