Zero Assoluto — Seduto qua

Zero Assoluto — Seduto qua

В этом мире существует только одна движущая сила, которая спасет все человечество и всех нас. Конечно же — это любовь. И это в миллионный раз подряд доказывает фильм «Scusa ma ti chiamo amore». Доказыквает весьма неплохо, кстати. И если выдастся свободный вечер с любимой девушкой, то советую посмотреть. Это очень запоминающийся, красочный, красивый и добрый фильм. Не пожалеете.
А сегодня под наш музыкальный микроскоп попала финальная песня «Seduto qua» итальянской группы «Zero Assoluto».

Zero Assoluto — Seduto qua (lyrics)

Sono giornate lunghe quando non vuoi uscire
Quando il cielo è buio e strano e non ti fa capire, quante cose devo ancora fare
Quante facce e quante strade ancora da vedere, se ti potessi solo raccontare
Quante sono le paure che non so scoprire, quelle vite che viste da qua
Mi descrivono la verità

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo
Che se ne va, non posso stare
Per sempre seduto qua

C’è qualcuno che mi sente, tutto quello che mi prende
È scomparso in un istante e mi serve per ridiventare grande
Quante volte m’è l’hai detto, ogni sera che mi cerco nel riflesso
Si può con te
Ora lo so

Come ieri come sempre, attendere
Anche adesso come ieri, a scegliere
Non posso stare fermo e il tempo
Che se ne va, non posso stare
Per sempre seduto qua

Non ti posso cercare più, non ti posso trovare qui

Non posso stare fermo e il tempo
Che se ne va, non posso stare
Per sempre seduto qua

Zero Assoluto — Seduto qua (перевод)

Такие длинные дни, когда тебя нет,
Когда такое темное небо,
Когда я не понимаю, что еще мне сделать,
Сколько лиц и сколько дорог я видел,
Если бы я мог тебе рассказать,
Те страхи, которые не видны,
И те жизни, которые я видел,
Они открывают мне правду.

Так же каки всегда,
Что-то делать,
Также как и вчера,
Делать выбор,
Я не могу остаться,
Стоит остановиться,
И время уходит,
Я не могу,
Навсегда остаться здесь.

Я начинаю понимать,
Что все то, что я имею,
Исчезает в одно мгновение,
Это вновь сделает меня чем-то большим,
Сколько раз тыговорила мне это,
Каждый вечер я пытаюсь найти себя в отражении,
Возмажно,
Ты
Меня поймешь.

Так же каки всегда,
Что-то делать,
Также как и вчера,
Делать выбор,
Я не могу остаться,
Стоит остановиться,
И время уходит,
Я не могу,
Навсегда остаться здесь.

Я не могу больше искать тебя.
Я не могу нигде тебя найти.

Стоит остановиться,
И время уходит,
Я не могу,
Навсегда остаться здесь.

24 Rating: 4.9/5 (96 votes)

5 случайных песен блога:

Nicolas de Angelis — Asturias «страстная» rating: 4.42/5
Dion — Runaround Sue «романтическая» rating: 4.85/5
Триада — Белый танец «rap, rnb» rating: 4.83/5
Urge Overkill — Girl, You'll Be a Woman Soon «из фильмов» rating: 4.84/5
Bonga — Paxi Ni Ngongo «страстная» rating: 4.65/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

Музыка из фильмов. В каждой киноленте есть момент когда герои влюбляются друг в друга. Или расстаются. Не так важно. Как правило в этот самый момент начинает играть какая-либо мелодия или песня которая усиливает впечатление от сцены.

Я знаю много фильмов, убери из которых саундтрек — и они потеряют половину своего очарования. В общем, в этом разделе представлена лучшая музыка из фильмов.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Damien Rice — 9 Crimes
Digital Elvis & Zero — Theme From The Ocean
Thirteen Senses — Into the fire
Connie Francis — I will wait for you
Jeff Buckley — Hallelujah
Angelo Badalamenti — Love Theme
Enya — Only Time
Marketa Irglova — If You Want Me
Nino Rota — Love Theme From The Godfather
Andrea Guerra — Cuore Sacro Theme

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.