Bobby Vinton — Sealed With A Kiss

Bobby Vinton — Sealed With A Kiss

Bobby Vinton — Sealed With A Kiss (lyrics)

Though we’ve got to say goodbye, for the summer
Darling, I’ll promise you this
I’ll send you all my love
Every day in a letter sealed with a kiss

Yes, it’s gonna be a cold lonely summer
But I feel the emptiness
I’ll send you all my dreams every day in a letter,
Sealed with a kiss

I’ll see you in the sunlight
I’ll hear your voice everywhere
I’ll run to tenderly hold you, but darling,
You won’t be there

I don’t wanna say goodbye for the summer
Knowing the love we’ll miss,
Well, let us make a pledge
To meet in September and seal it with a kiss

Yes, it’s gonna be a cold lonely summer,
But I feel the emptiness;
I’ll send you all my love
Every day in a letter sealed with a kiss
Sealed with a kiss
Sealed with a kiss

Bobby Vinton — Sealed With A Kiss (перевод)

Хотя мы попрощаемся на лето,
Любимая, я обещаю тебе,
Что буду посылать тебе всю свою любовь
Каждый день в конверте, запечатанном поцелуем.

Да, это будет холодное одинокое лето,
И я уже чувствую пустоту.
Но я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме, запечатанном поцелуем.

Я буду видеть тебя в каждой незнакомке,
Я буду всюду слышать твой голос,
Я побегу навстречу, чтобы нежно обнять тебя, любимая,
Но это будешь не ты....

Я не хочу прощаться с тобой на целое лето,
Потому что знаю, что буду скучать по нашей любви.
Поэтому давай поклянёмся друг другу,
Что встретимся в сентябре и отметим нашу встречу поцелуем.

Да, это будет холодное одинокое лето,
И я уже чувствую пустоту.
Но я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме, запечатанном поцелуем,
Запечатанном поцелуем
Запечатанном поцелуем.

Посмотрите видео Brian Hyland на эту песню (кстати именно он впервые выпустил «Sealed With A Kiss» в виде сингла в 1962 году). Но дело здесь даже не в первоисточнике. Посмотрите на прекрасных барышень, танцующих на сцене. Когда я танцую в клубе, я двигаюсь также, вне зависимости от того, какая музыка играет. Не думал, что так «отжигать» начали еще в 60-е.

Неа.
Подошел к зеркалу, перепроверил. Девушки танцуют лучше.

Brian Hyland — Sealed With A Kiss    если видео не проигрывается

209 Rating: 4.8/5 (108 votes)

5 случайных песен блога:

Morcheeba — Otherwise. Instrumental «инструментальная» rating: 4.76/5
Cat Stevens — Wild World «романтическая» rating: 4.82/5
Wet Wet Wet — Love is all around «из фильмов» rating: 4.83/5
Jazmine Sullivan — Bust Your Windows «rap, rnb» rating: 4.70/5
Phil RetroSpector — In My Twin Life «вне стилей» rating: 4.64/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В «романтическом» разделе собраны самые красивые песни о любви (счастливой и не очень).

«Красивые песни о любви» — это не то, что в топе станций, а настоящие, талантливые и искренние композиции, оставившие свой след в музыкальной культуре 20 и 21-го столетия. Именно такие произведения представлены в данном тематическом разделе.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Sting — Shape of my heart
Gregory Lemarchal — Je T’ecris
Sting — Until
Lighthouse Family — Run
Brazzaville — The Clouds in Camarillo
Adele — Set Fire To The Rain
Madonna — La Isla Bonita
John Lennon — Imagine
Dido — Thank You
Sting — Fragile

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.