The Killers — Somebody Told Me

The Killers — Somebody Told Me

The Killers — Somebody Told Me (lyrics)

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I’ve had it with this game
I’m breaking my back just to know your name
But heaven ain’t close in a place like this
Anything goes but don’t blink you might miss
Cause heaven ain’t close in a place like this
I said heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumour ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looks like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential
I’ve got potential

Ready? Let’s roll onto something new
Taking its toll and I’m leaving without you
Ready? Let’s roll onto something new
But heaven ain’t close in a place like this
Anything goes but don’t blink you might miss

Cause heaven ain’t close in a place like this
I said heaven ain’t close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I’d let a rumour ruin my moonlight

Well somebody told me
You had a boyfriend
Who looks like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential
I’ve got potential
A rushin’, a rushin’ around

Pace yourself from me
I said maybe baby please
But I just don’t know now

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looks like a girlfriend
That I had in February of last year
It’s not confidential
I’ve got potential
A rushin’, a rushin’ around

The Killers — Somebody Told Me (перевод)

Шею свернул чтобы просто узнать твоё имя.
Семнадцать песен — и я закончил эту игру.
Шею свернул чтобы просто узнать твоё имя.
Но небеса вдали от этих мест.
Всякое случается, но не спи, а то что-нибудь пропустишь,
Потому что небеса вдали от этих мест.
Я сказал, вдали от этих мест.
Верни всё, как было, этой ночью.
Я не думал, что какие-то слухи могут помешать мне любоваться лунным светом.

Ну, кто-то мне сказал,
Ты мутишь с парнем
Который похож на девку,
С которой я крутил в феврале прошлого года.
Это не тайна
Да, я способный!

Готова? Давай поговорим о чём-нибудь другом,
Что для нас важно: я уйду без тебя.
Готова? Давай поговорим о чём-нибудь другом,
Но небеса далеки отсюда.
Всякое случается, но не спи, а то что-нибудь пропустишь.

Потому что небеса вдали от этих мест.
Я сказал, вдали от этих мест.
Верни всё, как было, этой ночью.
Я не думал, что какие-то слухи могут помешать мне любоваться лунным светом.

Ну, кто-то мне сказал,
Ты мутишь с парнем
Который похож на девку,
С которой я крутил в феврале прошлого года.
Это не тайна
Да, я способный!

Больше не ходи за мной.
Я сказал: «Детка, пожалуйста, может...».
Но теперь я просто не знаю.
Ну, кто-то мне сказал,
Ты мутишь с парнем
Который похож на девку,
С которой я крутил в феврале прошлого года.
Это не тайна
Да, я способный:
Я успеваю много сделать за короткое время!

The Killers — Somebody Told Me    если видео не проигрывается

196 Rating: 4.6/5 (110 votes)

Лицензионный диск на Ozon.ru

5 случайных песен блога:

Dido — Thank You «романтическая» rating: 4.84/5
Iggy Pop — The Passenger «вне стилей» rating: 4.64/5
K'Naan — Wavin' Flag «вне стилей» rating: 4.91/5
Randy Crawford — Almaz «романтическая» rating: 4.77/5
Rare Bird — Sympathy «вне стилей» rating: 4.52/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В разделе «позитивная» представлена (как это ни странно) действительно позитивная, поднимающая настроение музыка.

Если депрессия или сплин, то лучше сменить Radiohead или Portishehead на что-нибудь попроще, к примеру, из этого раздела.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Black — Wonderful Life
Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
The Baseballs — Umbrella
Jason Mraz — Life is Wonderful
I. Kamakawiwo'ole - Somewhere Over The Rainbow
Kaiser Chiefs — Ruby
Little Eva — The Locomotion
Blur — Song 2
Amy MacDonald — This Is The Life
Revolver — Get Around Town

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.