Beyonce — Woman Like Me

Beyonce —  Woman Like Me

Beyonce Knowles очередное подтверждение той старой истины, что талантливый человек, талантлив во всем. Она и автор, и исполнитель, и продюсер, и актриса, и танцовщица, и просто мегакрасивая и сексуальная женщина. Я не люблю всякие сплетни, но поговаривают, что они с Jay-Z самая богатая пара Голливуда. Храни их Господь.

Beyonce — Woman Like Me (lyrics)

[VERSE 1:]
Do you think
You could fall for a woman like me
’Cause I find it hard to trust
I need too much
And I really don’t believe in love, no no
Do you think
That I could be the girl of your dreams
Sometimes I don’t let things go
Get emotional
And sometimes I’m just out of control

[CHORUS:]
You need to stop for a minute
Before you get too, deep up in it
(Too deep)
’Cause everything ain’t what it seems
It’s hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(No no)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman
A woman like me

[VERSE 2:]
Do you think
That I could be the one that you seek
’Cause baby I’m one step ahead
You’re two steps behind
But baby I don’t mind
Do you think
That I can make you real happy baby
Just don’t get me wrong
My loving is so strong
But I ain’t tryna lead you on

[CHORUS:]
You need to stop for a minute
(No no)
Before you get too, deep up in it
(No no)
’Cause everything ain’t what it seems
(Seems)
It’s hard loving a woman
A woman like me
(Woman like me)
You need to think about it
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(Without it)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman
A woman like me

Woman like me
Woman like me
Woman like me
Oh

[CHORUS:]
You need to stop for a minute
(Stop for a minute)
Before you get too, deep up in it
(Before you get too deep up in it)
’Cause everything ain’t what it seems
It’s hard loving a woman
A woman like me
You need to think about it
(Think about it, baby)
Before you get hooked on the venom
And can’t live without it
(No, no)
Can’t believe everything you see
It’s hard loving a woman

A woman like me
Woman like me
Woman like me
Woman like me

Beyonce — Woman Like Me (перевод)

[1-ый куплет:]
Думаешь,
Ты бы смог влюбиться в такую, как я?
Я не доверяю людям
И требую от них слишком многого.
Если честно, я не верю в любовь.
Думаешь,
Я могу быть девушкой твоей мечты?
Иногда я слишком придирчива,
Вспыльчива
И просто теряю контроль над собой.

[Припев:]
Остановись на мгновение,
Пока ты не зашёл слишком далеко
(далеко).
Реальная жизнь далека от наших представлений о ней.
По-настоящему любить женщину нелегко,
А особенно такую, как я
(такую, как я).
Хорошенько подумай обо всём,
Прежде чем вкусить этого яда
И впасть от него в зависимость.
(нет).
Не верь всему, что видишь.
По-настоящему любить женщину нелегко,
А особенно такую, как я.

[2-ой куплет:]
Думаешь,
Я та, кого ты искал?
Малыш, я иду на шаг впереди,
А ты плетёшься позади.
Хотя я не против этого.
Думаешь,
Я смогу сделать тебя счастливым, малыш?
Не пойми меня превратно:
Моя любовь сильна,
Но я не хочу тебя обманывать.

[Припев:]
Остановись на мгновение,
(нет)
Пока ты не зашёл слишком далеко
(нет).
Реальная жизнь далека от наших представлений о ней.
(далека).
По-настоящему любить женщину нелегко,
А особенно такую, как я
(такую, как я).
Хорошенько подумай обо всём,
Прежде чем вкусить этого яда
И впасть от него в зависимость.
(в зависимость).
Не верь всему, что видишь.
По-настоящему любить женщину нелегко,
А особенно такую, как я.

Такую, как я,
Такую, как я,
Такую, как я,
О...

[Припев:]
Остановись на мгновение,
(остановись на мгновение)
Пока ты не зашёл слишком далеко
(пока ты не зашёл слишком далеко).
Реальная жизнь далека от наших представлений о ней.
По-настоящему любить женщину нелегко,
А особенно такую, как я.
Хорошенько подумай обо всём,
(Подумай об этом)
Прежде чем вкусить этого яда
И впасть от него в зависимость.
(нет).
Не верь всему, что видишь.
По-настоящему любить женщину нелегко,

А особенно такую, как я,
Такую, как я,
Такую, как я,
Такую, как я.

Beyonce — Woman Like Me    если видео не проигрывается

19 Rating: 4.6/5 (58 votes)

5 случайных песен блога:

Lighthouse Family — Run «романтическая» rating: 4.84/5
Poets Of The Fall — Sleep «романтическая» rating: 4.80/5
Nino Rota — What Is A Youth «из фильмов» rating: 4.73/5
Benny Goodman — Sing, Sing, Sing «инструментальная» rating: 4.66/5
The Rolling Stones — Paint It Black «из фильмов» rating: 4.55/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В разделе «rap, rnb» представлены лучшие представители перечисленных жанров. Все разделы блога субъективны, а этот — в особенности.

Rap давно перестал быть музыкой школьников, и здесь я попытаюсь собирать самые лиричные песни российского и мирового хип-хопа, которые, уверен оцените и вы.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Eminem — Love the Way You Lie
Noize Mc — Моё Море
T.I. — Dead & Gone
Каста — Ревность
Eminem — Beautiful
Триада — Белый танец
T.O.K. — Footprints
Wale — Diary
Карандаш — Мое оружие
Нигатив — История одной болезни

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.