Black — Wonderful Life

Black — Wonderful Life

Кстати, именно из этой песни Лигалайз взял мелодическую часть для своей песни «Жизнь».

Black — Wonderful Life (lyrics)

Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There’s magic everywhere

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life

The sun’s in your eyes
The heat is in your hear
They seem to hate you because you’re there
And I need a friend
Oh I need a friend to make me happy
Not stand here on my own

Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life

I need a friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not so alone

Black — Wonderful Life (перевод)

Я снова отправляюсь в море,
Свет заливает мои волосы,
Мечты парят в воздухе.
Чайки летают в небе отражаясь в моих печальных глазах,
Вы знаете, это несправедливо.
Волшебство повсюду.

Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь

Солнце в твоих глазах,
Тепло в твоих волос,
Они, ненавидят тебя, потому что ты — там,
Мне нужен друг,
Мне нужен друг,
Чтобы быть счастливым
И не стоять здесь в одиночестве

Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь

Мне нужен друг,
Мне нужен друг,
Чтобы быть счастливым
И не стоять здесь в одиночестве

Black — Wonderful Life    если видео не проигрывается

101 Rating: 4.9/5 (233 votes)

Лицензионный диск на Ozon.ru

5 случайных песен блога:

Leonard Cohen — The Future «из фильмов» rating: 4.63/5
Бумбокс — Та4то «романтическая» rating: 4.74/5
Andrea Guerra — Cuore Sacro Theme «из фильмов» rating: 4.81/5
Sarah Brightman — Time to say goodbye «романтическая» rating: 4.73/5
One Track Mind — I Like You «позитивная» rating: 4.69/5

Что вы думаете?

Что вы думаете?

В разделе «позитивная» представлена (как это ни странно) действительно позитивная, поднимающая настроение музыка.

Если депрессия или сплин, то лучше сменить Radiohead или Portishehead на что-нибудь попроще, к примеру, из этого раздела.

Top 10 раздела (по рейтингу)

Black — Wonderful Life
Bobby McFerrin — Don't Worry, Be Happy
The Baseballs — Umbrella
Jason Mraz — Life is Wonderful
I. Kamakawiwo'ole - Somewhere Over The Rainbow
Kaiser Chiefs — Ruby
Little Eva — The Locomotion
Blur — Song 2
Amy MacDonald — This Is The Life
Revolver — Get Around Town

Хотите еще больше самой лучшей музыки? Присоединяйтесь к нам Вконтакте.